Cylchgronau Cymru

VOL. XVIII. No. 9. SEPTEMBER 1907. One Penn THE ABSTAINER The Monthly Magazine of the Cardiff and District Temperance and Band of Hope Union. Boys' Clothes DIFFER FROM MEN'S IN THIS—THEY HAVE TO PLEASE NOT ONLY THE BOY, BUT HIS PARENTS ALSO. . Masters €$ Co/s Suits DO IT PERFECTLY, IN STYLE, FIT AND .QUALITY. MAY WE SHOW YOU OUR NEW STYLES? . . . . Masters 6 Co., 29, 30, 31, ST. MARY STREET, 78, QUEEN STREET, 292, BUTE STREET, . . 1, ST. JOHN'S SQUARE, . . CARDIFF. Napirr & Ascott, Printers, Neville Street, Cardiff.