Cylchgronau Cymru

OFFERTORIES AND COLLECTIONS AT ST. MARY'S DURING MAY, 1899. ENGLISH. s. d. lay 7th, 8 a.m. 74 >» M 11-30 a.m. M »> 6-30 p.m. 11 „ nth, 8 a.m. ,, 14th, 8 a.m. >> ») 11-30a.n1. >• >i 6-30 p.m. 10 ,, 2ISt, 8 a.m. 11-30 a.m. 11 6-30 p.m. 10 28th, 8 a.m. M >» 11-30 a.m. 74 6-30 p.m. 34 Total (English) £8 74 May WELSH 7th, 10 a.m. ,, 6 p.m. 14th, 10 a.m. ,, 6 p.m. 2ISt, 9-30 a.m. ,, 6 p.m. 28th, 10 a.m. ,, 6 p.m. s. d. 10 104 o4 44 10 64 18 74 Total (Welsh) £5 19 74 Average per Sunday (English and Welsh), £3 105. 50". COLLECTIONS IN AID OF ORGAN FUND FROM TUESDAY, MAY 3oth, TO SUNDAY, JUNE 4TH. May 30th— ii a.m. Holy Communion and Dedication Service . „ ,, — 7.30 p.m. Evensong (English) „ 31st— 8 p.m. Organ Recital June 1 st— 7.30 p.m. Evensong (Welsh) ,, 2nd— 8 p.m. Cantata „ 4th— 8 a.m. Holy Communion (English)... „ ,, — 10 a.m. Holy Communion (Welsh) ... „ ,, —11.30 a.m. Matins (English) ,, »— 6.30 p.m. Evensong (English) ... >? )} — 6 p.m. Evensong (Welsh) ...... „ „ — 8 p.m. Organ Recital ______________ £1* a* 11 4* 15 3* 10 13 14 6* 18 12 SUNDAY Welsh Adults Welsh Infants SCHOOLS AVERAGE 115 60 ATTENDANCE, English ... APRIL, 1899. Total BAPTISMS. May 14th.—Laura, daughter of William David and Mary Ellen Lewis,'Borth, Portmadoc, „ ,, Jane Catherine, daughter of John and Jane Jones, New Lane. MARRIAGES May I9th.- »i 23rd. ,, 25th. 30th. >) 3ISt- May 3rd. ,, 10th. ,, 19th. . M 25th. 113 288 BURIALS. —Maiia Owen of 40, Lon-y-pobty, Bangur. Aged 72 years. —Catherine Mary Rudd of 2, Sackville Road, Bangor. —John Morris Owens of 34, West End, Bangor. Aged 3 years. — Owen Owens of 34, West End, Bangor. A^ed 10 months. DEDICATION OF THE NEW MEMORIAL ORGAN. There have been few members of the congregation and choirs of St. Mary's who have not been looking forward during the last six months with eagerness to the day when the New Organ would Replace the small American Organ. It must be admitted, however, that under the hands of our talented 0rganist even the latter was proved to be capable of producing most melodious tones ; and, moreover, Jt was the means of teaching the members of the choirs to have more confidence in themselves, and not to depend servilely upon the instrument. Tuesday, May 30th, was fixed as the Dedication